Pendant un temps, le monde d'une génération entière venait du poste.
Des années 1950 aux années 1970, la radio singapourienne émettait en quatre langues et en plusieurs dialectes : hokkien, teochew, cantonais, hakka, hainanais, chacun à heure fixe. Actualités, feuilletons, opéras, dédicaces des auditeurs.
Pour les travailleurs illettrés, la radio en dialecte était la principale source d'information. Elle tenait aussi l'office de divertissement, d'éducation et de lien communautaire. C'est là qu'est née la première culture de masse locale.
Après le lancement de la campagne Speak Mandarin en 1979, les programmes dialectaux reculent, puis s'arrêtent au début des années 1980. La raison officielle : réduire la concurrence des dialectes et concentrer les efforts sur le mandarin et l'anglais.
Cette histoire est réexaminée. Les Archives nationales collectent systématiquement témoignages et enregistrements. Les chercheurs parlent de sauvetage sonore. La technique permet de restaurer les bandes. Elle ne restaure pas le quotidien d'une société entière écoutant les nouvelles en dialecte.